简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

health literacy معنى

يبدو
"health literacy" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • التنور الصحي
أمثلة
  • This study reveals how health literacy influences one's ability to manage a health condition and make healthy choices.
    تكشف هذه الدراسة كيفية تأثير التنور الصحي على مقدرة الشخص لإدارة الظروف الصحية واتخاذ القرارات الصحية.
  • Additionally, health literacy and self-efficacy can predict the likelihood of reading food labels, which predicts dietary choices.
    بالإضافة إلى ذلك، بإمكان التنور الصحي والإكتفاء الذاتي التنبؤ باحتمالية قراءة ملصقات بيانات الغذاء والتي تتنبأ بالخيارات الغذائية.
  • Health literacy affects the ability to perform self-care by influencing decision-making and relationships with health care professionals.
    يؤثر التنور الصحي على القدرة على ممارسة الرعاية بالنفس عن طرق التأثير على اتخاذ القرارات والعلاقات بمعنيين الرعاية بالنفس.
  • While access poses a major barrier to the practice of self-care in food deserts, health literacy remains a common barrier to nutritional behavioral choices.
    بينما تمثل المنفذية حاجز كبير أمام ممارسة الرعاية بالنفس في صحراوات الطعام، يظل التنور الصحي حاجز مشترك لخيارات السلوكيات الغذائية.
  • According to an Institute of Medicine (2004) report, low health literacy negatively affects the treatment outcome and safety of care delivery.
    طبقًا للتقرير الذي قدمه معهد الطب (2004) فإن التنور الصحي المنخفض يؤثر سلبًا على نتائج العلاج، كما يؤثر على سلامة تقديم الرعاية الصحية.
  • This integrative view sees health literacy as a social determinant of health that offers a powerful opportunity to reduce inequities in health.
    وتتصور هذه الرؤية التنور الصحي كعاملٍ اجتماعي مُحدِّد للصحة، يقوم بتقديم فرصةٍ عظيمة للحد من عدم المساواة التي تحدث عند تقديم الخدمات الصحية.
  • Health literacy is the ability to obtain, read, understand, and use health information in order to make appropriate health decisions and follow instructions for treatment.
    التنور الصحي هو المقدرة على قراءة وفهم والحصول على المعلومات الصحية من أجل اتخاذ قرارات صحية مناسبة واتباع التعليمات للعلاج.
  • Health literacy and food deserts can affect all sectors of the population, but it is known that they both unjustly affect underserved, low-income individuals.
    بإمكان التنور الصحي وصحراوات الطعام التأثير على كل شرائح السكان، لكنه معروف أنهما يؤثران بشكل غير عادل على الأفراد المحرومين ذوي الدخل المنخفض.
  • A range of approaches to adult education brings health literacy skills to people in traditional classroom settings, as well as where they work and live.
    كما تساعد مجموعة من الأساليب المستخدمة في تثقيف البالغين في تنمية مهارات التنور الصحي عند عامة الناس في أماكن الفصول الدراسية التقليدية وأيضًا حيث يعيشون ويعملون.
  • When considering health literacy and dietary self-care behavior, a study of persons with heart failure found that those with low health knowledge had poor self-care behaviors.
    بأخذ التنور الصحي وسلوك الاعتناء بالنفس الغذائي في الاعتبار، وجدت دراسة لأشخاص بنوبات قلبية أن هؤلاء الذين يملكون معرفة غذائية أقل امتلكوا سلوكيات سيئة للعناية بالنفس.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2